TOP > ﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ・ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ>外国語ｷｬｯﾁｺﾋﾟｰ制作

​外国語キャッチコピー・ネーミング制作

​■外国語キャッチコピー・ネーミング制作のサービス概要

企業ブランドや商品ブランドに関するキャッチコピー、商品名やブランド名などを、背景にある想いやイメージ世界観を共有したうえで多言語化します。

​■外国語キャッチコピー・ネーミング制作の特長

背景にあるコンセプトのヒアリング、多言語表現に関する方向性の確認を目的としたワーキンググループを実施し、1点につき2～3案のコピーとそれぞれの案の意図をご提示します。
必要に応じて、複数のご提案表現に対してネイティブ数名の投票を行い、客観的な意見を募ることもできます。

​■外国語キャッチコピー・ネーミング制作の取扱い分野

商品名、ブランド名、商品キャッチコピー、広告タイトルなど

​■外国語キャッチコピー・ネーミング制作の取扱い言語

英語、簡体字、繁体字、韓国語など

​■外国語キャッチコピー・ネーミング制作の工程･参考スケジュール

約14日間

​■参考価格

参考条件：商品名の英語キャッチコピー１点作成・2時間のワーキンググループ実施

関連サービスの導入事例・ＤＬ資料