サービス一覧

アラヤサッポロでは下記のサービスを提供しています

翻訳

※取扱い言語

Webサイト

観光・インバウンド

技術・産業

契約書

​統合報告書

広報・プレスリリース

大学向け翻訳(学内文書)

動画字幕･YouTube

マニュアル

パンフレット

フードメニュー

UI（ﾕｰｻﾞｰｲﾝﾀｰﾌｪｲｽ）

論文・技術レポート

チェック･校正

通訳

テレビ電話型通訳

通訳サービス

音声

ナレーション翻訳

音声収録

テープ起こし

研修

外国人接遇ﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟ研修

外国人スタッフ受入れ研修

ブランディング・マーケティング

デジタルマーケティング

試食・嗜好調査会

キャッチコピー制作

海外デザインアワード

評価・検証

ﾈｲﾃｨﾌﾞﾁｪｯｸ・ﾃﾞｰﾀ収集・調査

実音声評価・実機検証

ネーミング評価

デザイン·DTP･印刷

デザイン・企画

DTP(紙媒体の翻訳後処理)

印刷